- ӕнамонд уын
- უბედურად ყოფნა
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
ӕнамонд уын
Look at other dictionaries:
ХУРÆЙ ХЪÆРГÆНÆГ ФÆУЫН — Æнамонд хъуыддаг тагъд фæхæццæ кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆНÆХУЫЦАУ ХАЙ УЫН — 1. Æгъатыр уын. Ды та уыйбæрц æнæхуыцауы хай дæ æмæ мын нæ загътай дæ ном дæр! (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Æнамонд … Фразеологический словарь иронского диалекта
САТАНА — Уæларвон Уастырджи æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæйы (Сасанайы) чызг. Райгуырд зæппадзы Уырызмæг æмæ Хæмыцы мард мадæй. Уастырджийы зæрдæмæ Дзерассæ афтæ тынг цыд, æмæ удæгасæй йæ къухы куы нæ бафтыд, уæд æм мардæй зæппадзмæ бацыд. «Нымæтын ехсæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БÆСТÆ СÆФЫ — 1. Тынг æвзæр боныхъæд скæнын. 2. Æвзæр, æнамонд хъуыддæгтæ æрцæуын. Бæстæ кæй сæфы, уый æргомæй зыдтон, сгуырысхойаг сты партионтæ дæр. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ НÆ ФÆЛÆУУЫН — тж. ЗÆРДÆ НÆ БАУРОМЫН Масты фæдыл нæ ацæуын, хивæнд ми нæ бакæнын. Æммыст æмæ кæд сылгоймæгты кæуынмæ йæ зæрдæ нал бауромид æмæ рахизид æнамонд Албегон. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) Йæхæдæг сæ куы нæ ныххæццæ кæна бынатмæ, уæд йæ зæрдæ нæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХ СДАРЫН — Истæуыл сразы уын. Уарийы фæндоныл разы чи у, уыдонæй курын æмæ сæ къухтæ сдарæнт. (Бæдоаты Хъ. Æнамонд фæндаг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАРД КУЫДЗЫ МАРДАУ ФЕСАФЫН — Кæйдæр мард агурæг нæ уын. Лæппу йе намонд базыдта... йæ мард куыдзы мардау кæй фесæфдзæн, иу рæстмæ зæрдæрисгæ йыл кæй нæ фæуыдзæн. (МД. 1992. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
